Type as drawing. Sandy Turner. Tales from Gizzard's Grill.
There are a lot of unique things about the illustrations in this book, but the use of drawn type is what really struck me. Turner uses dotted lines, arrows, and seemingly random measurements and descriptions incorporated into her images. It feels fine-arty and quirky at the same time.